species distribution models, habitat use, density dependence, animal tracking, coloniality, Poisson point process, central‐place foraging